стихотворения абая кунанбаева на немецком языке von

Немецкий язык – Карагандинская областная детская библиотека ...

Содержание 7 тома собрания «Құнанбаев Абай» составляют немецкие переводы лирики и «Книги Слов» Абая Кунанбаева. Избранные стихотворения акына даны в переводе ...

odb-abai.kz

Зима Абая Кунанбаева на немецкий язык (Мария Шутак) / Стихи.ру

9 нояб. 2014 г. ... Der Winter Grauhaarig vom Schnee, breitschultrig, in weissem Gewand, blind, taubstumm, mit dem riesigen silbernen Bart

stihi.ru

https://школа21.екатеринбург.рф/file/download?id=3540

Вопросы ценности образования в "Словах назидания" Абая Кунанбаева · Воспитание ... Стихотворения (переводы своих стихотворений на немецкий язык) · Стихотворный ...

xn--21-6kc3bfr2e.xn--80acgfbsl1azdqr.xn--p1ai

Перевод стихотворения Абая «Язык любви - язык без слов» на ...

31 янв. 2020 г. ... ... но и на уроках иностранных языков. Понравившиеся труды автора ученики переводят на немецкий язык. Абай Кунанбаев Ғашықтың тілі — тілсіз.

12-oskemen.mektebi.kz

"Казахский Гете": Как творчество Абая связано с Германией ...

28 нояб. 2019 г. ... DW: В 2007 году вышла в свет переведенная вами на немецкий язык книга "Abai. Zwanzig Gedichte" ("Абай. Двадцать стихотворений"). Чем привлекло ...

www.dw.com

Книги на языках мира | Сайт библиотеки

Двадцать стихотворений» издана в серии «KasachicheBibliothek». В 2010 году в Год Германии в Казахстане и в честь 165-летия Абая Кунанбаева издана на немецком ...

irbis.pushkinlibrary.kz

Абай Кунанбаев на немецком языке - Russian DAZ

23 мая 2013 г. ... В 2007 году в Кёльне издательство «Önel» выпустило в свет книгу «Abai. Zwanzig Gedichte», в которую вошли стихи Абая в переводе Лео Кошута.

daz.asia

Рубленая проза

Переводы на немецкий язык. Публикация Вольфганга Казака. Цюрих 1989. Бабель ... Абай Кунанбаев 44. Айги, Геннадий 61, 64, 90, 217, 246, 248. Аксаков, Иван 62.

library.oapen.org

Абай — основатель казахской письменной литературы ...

25 мая 2020 г. ... Сборник избранных стихов и поэм Абая Кунанбаева, написанных на арабском языке. ... Слова назидания Абая на немецком языке. Слова́ назида́ния ...

elibrary.kaznu.kz

СТИХОТВОРЕНИЯ

12 апр. 2012 г. ... СТИХИ АБАЯ В ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК. Агын Касымжанов. Абай (Ибраһим) Кунанбаев. Н. РАМАЗАНОВ. АБАЙ КУНАНБАЕВ (1845—1904) БИОГРАФИЯ. Фатима ...